平移门厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
平移门厂家
热门搜索:
行业资讯
当前位置:首页 > 行业资讯

钢铁侠觉得钢铁侠3对中国有点迎合过度了

发布时间:2020-07-21 10:56:26 阅读: 来源:平移门厂家

5月3日更新:《钢铁侠3》首映之日收获1.3亿票房。

此前一直被制片方热炒的“中国特供版”(即多加出来的3分钟戏份)听取槽声一片。槽点主要是:与主线无关、植入广告、各种漏洞。

这样的“特供”既没讨好到观众,又被多家美国媒体感叹好莱坞竟用如此“谄媚”的方式到已跃居全球第二大票房市场的中国赚钱。以后不如少拍为妙?

以下是《华尔街日报》一个月前的一篇文章:

《华尔街日报》的这篇报道语气有点幽怨地问,好莱坞为进入中国电影市场是不是做得太多了?看见数字吸引力后,就不难理解动机:中国的电影票房收入2012年跃升了30%,达到27.4亿美元。

这话是从《钢铁侠3》的演员小罗伯特·唐尼(Robert Downey Jr.)那里传出来的。他在接受《华尔街日报》“中国实时报”栏目采访时说,就商业而言,或许做得太多了,如果就满足中国观众的观影兴趣而言,需要做的工作是无止境的。4月6日,《钢铁侠3》选在北京太庙隆重举行首映礼,但在中国的上映日期仍未确定。

在唐尼说这番话之际,好莱坞的电影公司正在纷纷寻找适当的方法,以便既让他们的电影成功打入有利可图的中国市场,同时又保留住好莱坞电影的西方吸引力。怎么能同时迎合中国观众和西方观众?

首先显然是邀请范冰冰出演。

在保持独立性方面,《钢铁侠3》制作方迪士尼、漫威影业和北京的DMG娱乐传媒集团(DMG)选择避免为该片申请官方认可的合拍片地位,合拍片的身份虽然可以使电影顺利进入中国受到政府严格控制的电影市场,但却需付出使中国的电影监管机构对影片的创意过程获得更大控制权的代价。这事虽然不讨好官方,却其实能讨好中国观众,因为他们对进口电影审查也很不满。今年1月,中国观众发现中国审查部门剪掉了最新007系列影片《007:大破天幕杀机》(Skyfall)中的一些场景,有数百万中国人在社交媒体上发表了愤怒的评论。

不过,《钢铁侠3》也专门为中国制作了一个版本,来取悦监管机构:创造了吴先生这一角色(王学圻扮演),并且将“钢铁侠”(Tony Stark)在片中的主要对手“满大人”(Mandarin)进行了重新塑造,使其成为一个人种特点模糊不清的坏人。

在上周六举行的一个媒体吹风会上,漫威影业和DMG娱乐传媒集团着力宣传了双方跨越文化差异进行合作所取得的成功。唐尼说,他将《钢铁侠》视为一个融合了美国和中国两种文化的故事,称正是因为王学圻在片中所扮演角色的出力相救,钢铁侠才能在影片结尾时依然活着。

python爬虫有什么用

java后端开发教程

react hooks

相关阅读